VIGEZO NA MASHARTI
Tarehe ya Kuanza Kutumika: 1 Julai 2025 Tarehe ya Kusasishwa Mwisho: 13 Aprili 2026

1. UFASILI

Mshirika - Mtu mwenye umri wa miaka 18 au zaidi, au taasisi, anayejaza maombi ya kushiriki katika Mshirika Programu.
Mkataba wa Ushirikiano - maana yake ni masharti, vigezo, sheria, na miongozo yote iliyowekwa na Kampuni kwa bidhaa, chapa, na tovuti zake.
Tovuti ya Mshirika - Tovuti, akaunti za mitandao ya kijamii, au chanzo chochote cha trafiki kinachoendeshwa na Mshirika.
Tume - Kiasi kinacholipwa kwa Mshirika kulingana na shughuli za wachezaji walioelekezwa kama ilivyoainishwa chini ya Sehemu ya 5.
Mchezaji Aliyeelekezwa - Mteja mpya anayejisajili kwenye Sokabet kupitia kiungo cha ufuatiliaji cha Mshirika na anakidhi vigezo vya kustahili.
Kiungo cha Ufuatiliaji - URL ya kipekee inayotolewa kwa Mshirika kufuatilia trafiki na shughuli za wachezaji.
Mapato Halisi ya Michezo (NGR) - Mapato ghafi yanayotokana na Wachezaji Walioelekezwa ukiondoa bonasi, marejesho ya malipo, na kodi zinazotumika.

2. USAJILI & UTHIBITISHO

2.1. Ili kujiunga na Programu, lazima ujaze ombi la mtandaoni na ukubali masharti haya.
2.2. Sokabet ina haki ya kukubali au kukataa ombi lolote kwa hiari yake kamili.
2.3. Lazima uwe na umri wa miaka 18 au zaidi na uruhusiwe kisheria kutangaza kamari katika eneo lako la mamlaka.

3. MAJUKUMU YA MSHIRIKA

3.1. Uzingatiaji: Lazima uzingatie sheria zote zinazotumika, viwango vya matangazo, na miongozo yoyote ya masoko ya Sokabet.
3.2. Njia Zilizokatazwa: Hauruhusiwi kujihusisha na utafutaji wa kulipia usioidhinishwa, spam za SMS, trafiki yenye motisha, au kutangaza kupitia njia zinazochukuliwa kuwa zisizo za kimaadili.
3.3. Matumizi ya Chapa: Unapewa leseni isiyo ya kipekee, isiyoweza kuhamishwa ya kutumia vipengele vya chapa ya Sokabet vilivyoidhinishwa kwa madhumuni ya kuitangaza chapa pekee.
3.4. Uanachama: Kujiunga na Programu ya Washirika kunahitaji kukubali masharti haya kwa kuweka tiki kwenye kisanduku katika ombi, ambacho ni sehemu muhimu ya Mkataba wa Ushirikiano.
3.5. Masoko Yanayowajibika: Masoko hayapaswi kulenga watu walio chini ya umri unaotakiwa au walio katika hali ya hatari, wala kuonyesha kamari kama suluhisho la matatizo ya kifedha.
3.6. Vikwazo vya Mamlaka: Hauruhusiwi kufanya kazi katika maeneo ambako kamari ni haramu na lazima uhakikishe shughuli zote zinafanyika ndani ya mamlaka halali za kisheria.

4. MAJUKUMU YA SOKABET

4.1. Sokabet itakupatia:

• Viungo vya ufuatiliaji na vifaa vya ubunifu

• Upatikanaji wa ripoti kupitia portal ya washirika

• Taarifa za mwezi na malipo ya haraka ya tume

4.2. Sokabet ina haki ya kurekebisha programu, kusimamisha akaunti, au kusitisha uhusiano ikiwa masharti yatavunjwa.

5. MUUNDO WA TUME

5.1. Washirika wanaweza kulipwa chini ya muundo wa Mgawanyo wa Mapato, Gharama kwa Kila Upatikanaji (CPA), au mpango wa Mchanganyiko, kama ilivyokubaliwa kwa maandishi kati ya pande husika.
5.2. Muundo wa kibiashara unaotumika, pamoja na masharti yoyote yanayohusiana, vigezo vya kustahili, na masharti ya malipo, vitawekwa katika makubaliano husika ya maandishi au kuthibitishwa vinginevyo kwa maandishi na Sokabet.
5.3. Chini ya muundo wa CPA, tume italipwa tu kwa Wachezaji Walioelekezwa wanaokidhi masharti ya kustahili yaliyowekwa na Sokabet, ikijumuisha lakini si kwa kikomo amana ya chini, uthibitishaji wa akaunti, na viwango vya chini vya shughuli.
5.4. Chini ya muundo wa Mgawanyo wa Mapato au Mchanganyiko, tume itahesabiwa kwa mujibu wa mbinu iliyokubaliwa na itatumika tu kwa shughuli halali, zinazostahili za wachezaji.
5.5. Isipokuwa kama imekubaliwa wazi kwa maandishi, hakuna haki ya tume ya maisha yote itakayotumika.
5.6. Hakuna tume itakayolipwa kuhusiana na akaunti zilizojirejelea zenyewe, akaunti za nakala, shughuli za ulaghai, trafiki inayozalishwa na roboti, usajili wa kiotomatiki, matumizi mabaya ya bonasi, matumizi mabaya ya matangazo, uchezaji wa arbitrage, au tabia nyingine yoyote isiyo halisi ya mchezaji.
5.7. Sokabet ina haki ya kuzuilia, kusimamisha, kufuta, au kurekebisha tume pale inapobaini ulaghai unaoshukiwa, matumizi mabaya ya bonasi, shughuli za roboti, trafiki ya ubora wa chini, trafiki yenye motisha isiyoidhinishwa, au shughuli yoyote inayolenga kuongeza mapato ya mshirika kwa njia ya bandia.
5.8. Sokabet inaweza, ikitenda kwa busara na kwa nia njema, kuamua ikiwa trafiki yoyote, akaunti, au shughuli za mchezaji ni za ulaghai, za matumizi mabaya, zisizo halisi, au kwa njia nyingine zinakiuka Mkataba huu.

6. MALIPO

6.1. Tume itahesabiwa kila mwezi na kulipwa kwa mujibu wa agizo la uwekaji matangazo husika, makubaliano ya kibiashara, au mpango mwingine wowote wa maandishi uliokubaliwa kati ya Sokabet na Mshirika.
6.2. Njia ya malipo, sarafu, ratiba ya malipo, na kizingiti chochote cha chini cha malipo kinachotumika vitaamuliwa katika agizo husika la uwekaji matangazo au vinginevyo kukubaliwa kwa maandishi kati ya pande husika.

6.3. Sokabet ina haki ya kuzuilia, kukata, au kukata kutoka kwenye malipo ya baadaye malipo ya ziada yoyote, marejesho ya malipo, marejesho ya fedha, ulinganishaji wa hesabu, au kiasi kingine chochote kinachobainika kwa busara kuwa kinadaiwa na Mshirika.
6.4. Matibabu ya salio lolote hasi, ikiwemo iwapo salio hilo litapelekwa hadi vipindi vya baadaye vya malipo (negative carryover), yataongozwa na agizo husika la uwekaji matangazo au makubaliano mengine ya maandishi kati ya pande husika.
6.5. Sokabet inaweza kuzuilia au kuchelewesha malipo pale inapokuwa muhimu kwa busara kuchunguza ulaghai unaoshukiwa, matumizi mabaya ya bonasi, trafiki ya roboti, shughuli zisizo halali, au uvunjaji wowote wa Mkataba huu.

7. ULAGHAI & UTENDAJI MABAYA

7.1. Sokabet ina haki ya kuzuilia malipo na kufunga akaunti zinazohusika katika:

• Shughuli za ulaghai za wachezaji

• Masoko ya upotoshaji

• Kujifanya kama chapa

• Uvunjaji wa sheria zinazotumika za michezo ya kubahatisha

7.2. Ubora wa trafiki hufuatiliwa mara kwa mara. Washirika wanaweza kuainishwa upya au kuondolewa ikiwa wataonekana kutofuata masharti.

8. HAKI MILIKI ZA KIHAKIA

Haki zote miliki, ikijumuisha alama za biashara na vifaa vya ubunifu, vinasalia kuwa mali ya Sokabet. Washirika hawaruhusiwi kubadilisha, kuwasilisha vibaya, au kutumia vibaya vifaa hivyo.

9. USIRI

Taarifa zote zinazoshirikiwa, ikijumuisha data ya utendaji, viwango vya tume, au mkakati wa ndani, lazima zichukuliwe kuwa za siri na zisifichuliwe kwa watu wa tatu bila kibali cha maandishi.

10. MUDA & KUSITISHA

10.1. Mkataba huu utaendelea kuwa na nguvu hadi utakapositishwa na upande wowote kwa notisi ya maandishi ya siku 7.
10.2. Kusitishwa mara moja kunaweza kutokea katika hali ya uvunjaji wa masharti, ulaghai, au madhara kwa sifa ya Sokabet.
10.3. Baada ya kusitishwa:

• Shughuli zote za utangazaji lazima zikome

• Tume ya mwisho italipwa baada ya mapitio

• Kiungo cha ufuatiliaji cha mshirika kitasimamishwa

11. KIKOMO CHA DHIMA

Sokabet haitawajibika kwa hasara zisizo za moja kwa moja, za bahati nasibu, au za matokeo. Dhima yetu chini ya Mkataba huu haitazidi jumla ya tume zilizolipwa kwa Mshirika katika miezi 3 iliyopita.

12. SHERIA TAWALA

Mkataba huu unaongozwa na sheria za Tanzania. Migogoro yoyote itakuwa chini ya mamlaka ya mahakama za Dar es Salaam.

13. MABADILIKO

Sokabet ina haki ya kurekebisha masharti haya wakati wowote. Washirika watajulishwa mabadiliko kupitia barua pepe au kupitia Portal ya Washirika. Kuendelea kushiriki kunamaanisha kukubali masharti mapya.

14. MAWASILIANO

Barua pepe ya Msaada kwa Washirika: affiliates@sokabet.co.tz Portal ya Washirika: sokabetpartners.co.tz